Paulina Goto na 111 Magazine: Confira a Tradução Completa

Paulina Goto foi destaque em um ensaio especial para a 111 Magazine, com o tema “Joias que Contam Histórias: Mais do que Apenas um Acessório”. A matéria explora como joias podem carregar memórias, significados e momentos marcantes, transformando-se em verdadeiras narradoras de histórias.

Traduzimos o artigo para vocês e organizamos as fotos do ensaio em nossa galeria. Confira abaixo!

 

Você já percebeu como uma simples joia pode mudar toda a sua vibração ? Não é apenas um enfeite, faz parte de quem você é. Desde um colar que complementa a sua roupa preferida até aquele anel que você nunca tira porque tem um significado especial, cada peça conta uma história. E se falamos de joias que combinam estilo, qualidade e significado, Pandora é sempre uma opção que se destaca.

Joias: Pandora . Vestido: Daniela Ruvalcaba

Mas não se trata mais apenas de escolher algo bonito. As joias evoluíram para se tornar uma forma de expressar quem você é e o que é importante para você. Hoje as regras não estão escritas em pedra: você decide como misturar, combinar e destacar cada peça.

Misture, reinvente e surpreenda

Quem disse que não se pode misturar prata com ouro? Se antes combinar diferentes metais era considerado um sonoro não, agora é o contrário. O segredo é experimentar e criar combinações que representem você. Fã de colares em camadas? Avançar. Você gosta de empilhar anéis ou usar várias pulseiras? Faça isso.

A Pandora entende esta nova abordagem às joias. Seu catálogo traz desde peças clássicas que nunca saem de moda até designs modernos e vanguardistas que permitem brincar com seu estilo. E o melhor é que cada uma dessas joias é tão versátil que você pode usá-la em qualquer ocasião: um jantar formal, um passeio casual ou até mesmo uma saída à noite.

Joias: Pandora . Vestido: Edgar Morales, sandálias: Bottega Veneta.

Além disso, que tal personalizar suas peças? Os encantos Pandora são perfeitos para isso. Você pode escolher pingentes que representem momentos especiais, lugares que você ama ou simplesmente símbolos que te inspirem. Você pode até gravar alguns para dar-lhes um toque único que os tornará ainda mais especiais.

SEJA AMOR: além dos presentes tradicionais

Quando chega a época das festas de fim de ano, todos procuramos aquele presente perfeito que diz “Eu me importo com você”. Mas e se o presente fosse mais do que apenas um objeto? BE LOVE by Pandora é exatamente isso: um convite para celebrar o amor em todas as suas formas.

BE LOVE tem a ver com aqueles laços que nos conectam: amizades, família e até amor próprio. Cada joia desta coleção foi projetada para simbolizar esses laços únicos e especiais. Porque no final das contas o que importa não é o presente em si, mas o significado por trás dele.

De designs de inspiração celestial a símbolos icônicos da temporada de festas, BE LOVE captura o espírito natalino de uma forma elegante e significativa. Como afirmam os diretores criativos da marca, A. Filippo Ficarelli e Francesco Terzo: “Queríamos capturar a atmosfera festiva e alegre da estação, aproveitando o poder da luz em todas as suas expressões”.

Autenticidade e Sustentabilidade: dois itens essenciais

Hoje, mais do que nunca, queremos que o que vestimos reflita os nossos valores. E isso inclui joias. A Geração Z, em particular, busca marcas autênticas e responsáveis ​​pelo planeta. Já não basta que algo pareça bonito; Também queremos saber de onde vem e como foi feito.

Pandora é clara. Suas peças são feitas com materiais premium, como prata reciclada, ouro 14 quilates e diamantes cultivados em laboratório. Além disso, a marca utiliza técnicas de fabricação sustentáveis ​​que reduzem a pegada de carbono sem comprometer a qualidade.

Então, ao escolher uma joia Pandora, você não está escolhendo apenas algo bonito, mas também uma peça que respeita o planeta. Porque luxo e sustentabilidade já não estão em conflito.

 

Outra coisa que está mudando no mundo da joalheria é a diversidade. As peças não são mais pensadas apenas para um tipo de pessoa ou para uma ocasião específica. Hoje, as joias são inclusivas e pensadas para todos, independentemente de sexo, idade ou personalidade.

Pandora reflete essa diversidade em suas coleções. Há opções para quem prefere um estilo minimalista, mas também para quem adora peças chamativas e coloridas. Porque a moda é um espaço para se expressar, não importa quem você seja.

Mais que estética

No final das contas, as joias são muito mais do que apenas um acessório bonito. É uma lembrança de momentos importantes, uma forma de expressar suas emoções e, em muitos casos, uma conexão com quem está ao seu redor.

Então, se você está pensando no que dar de presente nesta temporada, considere algo que vá além do material. Uma joia Pandora pode ser aquele detalhe que transforma um simples momento em uma lembrança eterna. Porque, na verdade, cada peça que você escolhe conta uma história. E essa história é só sua.

 

20.jpg17-1394x2048.jpg18-1394x2048.jpg19-1394x2048.jpg14-1394x2048.jpg16-1394x2048.jpg10-1394x2048.jpg04-1394x2048.jpg

Entrevista traduzida de Paulina Goto a Cosmopolitan Bride

Paulina Goto, recentemente concedeu uma entrevista para a revista Cosmopolitan Bride, na qual ela compartilhou sua visão sobre o amor, relacionamentos e casamento. Confira abaixo a entrevista traduzida:
No dia em que nos reunimos para a sessão de fotos, Paulina estava a uma semana do seu casamento civil, do qual, certamente, você já viu todos os detalhes, desde o vestido até a música que ela interpretou para o seu agora esposo; mas nos poucos meses antes da cerimônia e da festa (o civil foi um evento íntimo apenas com familiares próximos), que serão no final deste ano, ainda há muitos detalhes a serem resolvidos: “Levei cerca de quatro ou cinco meses após ficarmos noivos para começar a planejar tudo, apenas um mês atrás eu estava revendo opções de lugar”, ela me conta sobre a organização e continua: “Eu tenho tido muito trabalho e ambos estávamos num clima de levar as coisas com calma”.
No entanto, antes de entrarmos nos detalhes do seu grande dia, voltemos ao início da história de Pau e Rodrigo (Saval): “Nós nos conhecemos quando eu tinha cerca de 15 anos, numa viagem para a praia. Éramos vizinhos no condomínio do final de semana, mas não nos vimos novamente até anos depois”, lembra Pau, que se reencontrou com Rodrigo há cerca de quatro anos em um casamento. “Além disso, houve algo muito engraçado”, continua: “Justo antes daquela festa eu havia ido compor com umas amigas em Monterrey, e uma delas tinha uma consulta com uma quiromante, que me cedeu. Fui e a quiromante me disse que eu conheceria um capricorniano e que me casaria com ele. Naquela época eu estava solteira e perguntava a todas as pessoas com quem saía qual era o signo delas (risos); eu fiz isso com o Rodrigo em nossa primeira conversa… e ele era Capricórnio! Foi daí que surgiu uma música que eu escrevi com esse nome”. Com o tempo, e à medida que se conheciam cada vez mais, Pau confessa que percebeu que Rodrigo era o certo para ela, e também me conta que mais ou menos um ano atrás já estava certa de que ele era a pessoa com quem ela queria compartilhar sua vida.
Quando chegou o dia em que Rodrigo pediu Pau em casamento, ela estava mais do que pronta… embora não pensasse que isso aconteceria naquele momento: “Eu não esperava nada, ele planejou tudo muito bem”, reconhece entre risos. “Supostamente eu iria a um evento, até assinei um contrato fictício; ele combinou tudo com a minha equipe. Lembro-me que o suposto evento tinha um código de vestimenta branco e vermelho, e o meu stylist trouxe-me muitas opções de vestidos e eu dizia: ‘Por que tantos!? É algo mais casual, segundo eu’ (risos). Quando cheguei ao lugar pensei: ‘Não é aqui’, mas então o vi e naquele momento soube o que ia acontecer”.
Depois de me contar como Rodrigo a surpreendeu ao pedir sua mão em casamento, Pau e eu conversamos um pouco mais sobre seu próximo casamento, embora ela não tenha revelado muitos detalhes, pois ainda está no processo de planejamento. O que ela destacou com muita alegria é que tem coincidido com Rodrigo nas decisões sobre o evento e tem desfrutado muito a proximidade de sua família durante esta etapa. “Acredito que o casamento e a celebração têm muito a ver com quem somos Ro e eu como casal. Percebi que mudei muito a ideia de casamento que tinha quando era mais jovem, e isso está bem! Porque cresci e evolui com o tempo”. Ela também me revela que o mais importante para ela é a presença das pessoas que são importantes: “No final, para ambos, é celebrar nosso amor e dar o próximo passo, e fazê-lo com as pessoas mais importantes para nós … é o melhor!”.
E, obviamente, falamos sobre seu vestido. Ela adianta que o desenhou em conjunto com Rosa Ciará, em Barcelona: “Fui com minha mãe há algumas semanas: foi uma viagem espetacular, porque convivemos muito. Além disso, foi incrível trabalhar diretamente com Rosa, em sua oficina e com sua equipe, que é divina. Já tinha mais ou menos algo em mente, porque sou de ideias fixas (risos), e Rosa me ajudou a escolher e refinar muitos detalhes”, expressa super animada. Embora nesta viagem tenham se concentrado mais em seu vestido para o casamento civil, que era mais próximo, ela logo voltará para se concentrar totalmente no vestido do grande dia; sem dúvida, ela o usará tão espetacularmente quanto os modelos que experimentou para nossa câmera nessas páginas! Pau, obrigado por compartilhar com a Cosmo este maravilhoso momento em sua vida. Parabéns para você e Ro!

Entrevita traduzida pela equipe do site.





Marie Claire: Paulina Goto, uma história através da tela

Paulina Gomez Torres nasceu em 29 de julho de 1991 em Monterrey, Nuevo León. Mais conhecida como Paulina Goto, ela é uma atriz, modelo e compositora mexicana, cuja carreira transcendeu no México.

Durante a infância teve curiosidade pela atuação, para a qual estudou no Centro de Educação Artística da Cidade do México. Ele também estudou no Stella Adler Studio of Acting e na American Academy of Dramatic of Arts em Nova York.

Sua primeira aparição na televisão foi em 2008, no programa “Roomies”. Aos 17 anos, ela foi aceita no Centro de Educación Artística, oficina de treinamento de atuação da Televisa.

Aos poucos foi tendo papéis em programas de televisão, até que em 2009 o produtor Pedro Damián a convidou para o casting da série “Niña de mi corazón”, na qual conseguiu o papel principal da série. Nesse mesmo ano assinou o seu primeiro contrato discográfico com a Sony Music e lançou o álbum com o primeiro single “Mío”.

Em 2011 ela chegou ao estrelato com a série “Miss XV”, uma série original da Nickelodeon, na qual Paulina Goto interpretou Valentina Contreras, esta série teve altos índices de audiência na América Latina e na Europa. Graças ao programa de televisão, formou-se o grupo musical “Eme15”, grupo este que lançou um single e um videoclipe pelas gravadoras Warner Music e Nickelodeon Records.

Em 2013 estrelou o musical “Vaselina”, a versão em espanhol de “Grease”, na qual interpretou Sandy.

Depois de várias experiências como atriz, Paulina Goto conseguiu papéis em programas como: “Meu coração é teu”, “Um caminho para o destino”, “Voo de la  vitória”, “Vencer el medo”, “Veinteañera, Divorciada y Fantástica » .

Até assinar com a Netflix em 2021 para estrelar a série “Mãe só tem duas” junto com Ludwika Paleta, o sucesso da série foi crescendo, já que a segunda temporada estreou no mesmo ano da primeira   ano e neste dia 25 de dezembro, na plataforma de streaming veio a terceiro.

Em “Mãe só tem duas”, Paulina Goto interpreta Mariana Herrera, uma mulher que inicia a maternidade muito jovem e, no processo, vive várias situações em meio à confusão.

Paulina Goto não é apenas atriz e cantora, ela também trabalha como criadora de conteúdo no Instagram com 5,1 milhões de seguidores, o que lhe permitiu trabalhar com marcas como Dior, Maje Paris, Pantene, Amazon Music e Carlos Pineda. Ele tem um carisma único diante das câmeras e mostra isso nesta sessão.


Créditos: Marie Claire Mx

 Tradução e Adaptação: Paulina Goto Brasil

STATUS

Nome do site: Paulina Goto Brasil

URL: paulinagoto.com.br

Desde: 2011

O Paulina Goto Brasil é um site não-oficial sem fins lucrativos fechado por fãs. Não possuímos qualquer ligação com Paulina Goto, seus agentes, família, ou qualquer pessoa relacionada a ela. É proibida a cópia total ou parcial deste site. Todo conteúdo aqui nos pertence, não utilize sem autorização e os devidos créditos. Qualquer dúvida sobre o conteúdo publicado aqui, entre em contato conosco antes de tomar qualquer ação legal.

FÃ PAGE

TWITTER

Load More

PARCEIROS

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com